O que é: Sou de Niterói – Glossário de Gírias Cariocas
Se você é carioca, com certeza já ouviu alguém dizer “Sou de Niterói” como forma de se identificar. Essa expressão é comumente usada pelos moradores da cidade vizinha ao Rio de Janeiro para mostrar sua origem. Mas, além disso, Niterói também tem suas próprias gírias e expressões típicas que fazem parte do dia a dia dos niteroienses.
Uma das gírias mais populares em Niterói é “dar um rolê”, que significa sair para passear ou se divertir. Os jovens costumam usar essa expressão para combinar encontros com os amigos e curtir a cidade juntos.
Outra gíria comum em Niterói é “de boa”, que é usada para dizer que está tudo bem ou que não há problemas. Os niteroienses costumam ser conhecidos por sua tranquilidade e simpatia, e essa expressão reflete bem esse aspecto da cultura local.
Quando alguém diz “tá ligado?”, está perguntando se a outra pessoa entendeu o que foi dito. Essa gíria é bastante utilizada em Niterói, principalmente entre os mais jovens, como forma de confirmar se a mensagem foi compreendida.
Se alguém te convida para “bater um papo”, significa que quer conversar e trocar ideias. Essa expressão é comum entre os niteroienses, que valorizam a comunicação e o contato humano.
Quando alguém diz “tô ligado no babado”, está se referindo a estar por dentro das novidades e fofocas. Os niteroienses adoram estar atualizados e informados sobre o que está acontecendo na cidade.
Outra gíria popular em Niterói é “partiu”, que significa que está na hora de ir embora ou de começar alguma atividade. Os jovens costumam usar essa expressão para marcar encontros e eventos.
Quando alguém diz “tá de bobeira”, significa que está sem fazer nada ou relaxando. Os niteroienses gostam de aproveitar os momentos de lazer e descanso, e essa expressão reflete essa mentalidade.
Se alguém te chama de “parça”, está se referindo a você como amigo ou companheiro. Os niteroienses são conhecidos por sua amizade e solidariedade, e essa expressão é uma forma carinhosa de se referir aos outros.
Quando alguém diz “vou colar”, está se referindo a ir a algum lugar ou se juntar a um grupo. Os niteroienses adoram se reunir com os amigos e familiares, e essa expressão é usada para marcar encontros e eventos.
Por fim, se alguém te chama de “brother”, está se referindo a você como irmão ou parceiro. Os niteroienses valorizam a amizade e o companheirismo, e essa expressão é uma forma de demonstrar afeto e proximidade.