O que é: Nos embalos de sábado à noite
Nos embalos de sábado à noite é uma expressão popular que remete à animação e diversão típicas das noites de sábado na cidade do Rio de Janeiro. É um termo utilizado para descrever a atmosfera festiva e descontraída que toma conta da cidade durante as noites de fim de semana.
Beleza, meu rei!
“Beleza, meu rei!” é uma gíria carioca utilizada para concordar com algo ou expressar aprovação. É uma forma descontraída e amigável de demonstrar que se está de acordo com o que foi dito.
Deixa o bonde passar
“Deixa o bonde passar” é uma expressão que significa deixar as coisas fluírem naturalmente, sem se preocupar com pressa ou ansiedade. É uma forma de dizer para relaxar e aproveitar o momento.
É nóis!
“É nóis!” é uma expressão informal que significa que estamos juntos na mesma situação ou que estamos unidos em algum objetivo. É uma forma de demonstrar camaradagem e solidariedade.
Que onda, meu!
“Que onda, meu!” é uma expressão que denota surpresa ou admiração diante de algo inesperado ou impressionante. É uma forma de expressar emoção e entusiasmo.
Partiu pra night
“Partiu pra night” é uma expressão que significa que alguém está se preparando para sair e aproveitar a noite, geralmente em busca de diversão e entretenimento. É uma forma de dizer que a pessoa está pronta para se divertir.
Deu ruim
“Deu ruim” é uma expressão que indica que algo deu errado ou não saiu como esperado. É uma forma de expressar frustração ou decepção diante de uma situação desfavorável.
Virou a noite
“Virou a noite” é uma expressão que significa passar a noite acordado, geralmente em festas ou eventos noturnos. É uma forma de dizer que alguém ficou acordado até altas horas da madrugada.
Quebrando tudo
“Quebrando tudo” é uma expressão que significa se divertir intensamente e aproveitar ao máximo uma festa ou evento. É uma forma de dizer que alguém está se divertindo muito e aproveitando a vida.
Na pista
“Na pista” é uma expressão que significa estar presente em uma festa ou evento, geralmente dançando e se divertindo. É uma forma de dizer que alguém está participando ativamente da diversão.